CS-44 [QOL] [Improvement] - Link user profile to Employee Devices tab in the app

[github-actions]

This is an automated pull request to merge chas/link-user-profile into dev.
It was created by the [Auto Pull Request] action.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (UTC)
app	Ready	Preview, Comment	Jan 27, 2026 6:56pm
portal	Ready	Preview, Comment	Jan 27, 2026 6:56pm

[cursor]

PR Summary

Adds user profile linking to the Employee Devices view.

• New User column renders user_name as a link to /{orgId}/people/{member_id} (with UserNameCell using useParams and next/link)
• Data loader now joins member.user, propagates userName and memberId through host fetches, and augments returned hosts with user_name and member_id
• Updates Host type to include user_name and member_id; no changes to policy compliance logic

^{Written by Cursor Bugbot for commit 05284b1. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[linear]

CS-44 [QOL] [Improvement] - Link user profile to Employee Devices tab in the app