Drop support for scalar-only broadcasting in dt_utils#370

inducer wants to merge 1 commit intomaininducer/grudge:mainfrom

require-proper-broadcastinginducer/grudge:require-proper-broadcastingCopy head branch name to clipboard