Block external domain navigation and handle 404 errors in webview#4137

bgoncal merged 6 commits intomainhome-assistant/iOS:mainfrom

copilot/handle-webview-404-errorhome-assistant/iOS:copilot/handle-webview-404-errorCopy head branch name to clipboard