Fix macOS menu bar text not updating after connection loss#4106

Copilot wants to merge 5 commits intomainhome-assistant/iOS:mainfrom

copilot/fix-menu-bar-text-updatehome-assistant/iOS:copilot/fix-menu-bar-text-updateCopy head branch name to clipboard