fix: clean registry buildcache tags on PR close#90

Copilot wants to merge 12 commits intomastereic/containers:masterfrom

copilot/clean-registry-buildcache-tagseic/containers:copilot/clean-registry-buildcache-tagsCopy head branch name to clipboard