refactor(`TaskOperation`): switch to using `AsyncChannel` from continuations#16

soumyamahunt wants to merge 4 commits intomainSwiftyLab/AsyncObjects:mainfrom

task-op-refSwiftyLab/AsyncObjects:task-op-refCopy head branch name to clipboard