Make CI use both Apptainer and Docker with ROCm 7.0#154

Copilot wants to merge 4 commits intomainAMDResearch/intelliperf:mainfrom

copilot/update-ci-for-apptainer-dockerAMDResearch/intelliperf:copilot/update-ci-for-apptainer-dockerCopy head branch name to clipboard