fix: Migrate stored keys to fix base64 issues

[sherlockwisdom]

@PromiseFru

I introduced a method in keypairs.py (migrate()) which can take the previously base64 encoded secret keys and transform them back into their bytes format. We should write a script that can take the current secrets and run them through them methods and update the keys in the database