When a pod fails on startup, the `logs` link is never displayed in the UI, so the reason of the failure is not surfaced to user. Related to #59
