Error with pick list field

Hi,

I already create a new module, thanks for your excellent work!!, but one of the fields is a pick list, my problem is: the options defined doesn't appear, then I go to edit pick list in vTiger, the list is empty and when I try yo add new values the system don't save.

Thanks for your help!
