feat: email customer when tenant is suspended

While we currently tell the Cloud App if the push notifications are suspended, and users can view if their notifications are suspended by viewing the Cloud App. However it would be nice to be able to send the user an email notification when this issue happens so they can resolve the issue quicker.