Add `hal::soft::angular_potentiometer`

[kammce]

Should implement hal::rotation_sensor

[FluffyFTW]

.take

[kammce]

@FluffyFTW I assigned you. Looks like the assigner bot is broken. I may not have fixed it on this branch but I did with others. The original CI action had become broken recently and deprecated.