Bonjour Thierry,
Une solution pour contourner le problème. En insérant ce qui suit dans le préambule après ça par exemple \usepackage[T1]{fontenc} :
\usepackage{newunicodechar}
\newunicodechar{𝞟}{\boldsymbol{\Pi}}
ça fonctionne, on peut bien sur faire la même chose pour les caractères concernés. Il y en a peu.
Qu'en penses tu ?