DLP: Display of Subject Matter items

[bendichter]

When Subject Matter cards are present, currently the Dandiset Landing Page shows them as a list like tags. The Subject Matter entries have additional metadata of type (Anatomy, Disease or Generic Type) and a link to the identifier, which are both ignored. I would like to improve the rendering of the DLP to show this information

e.g.

https://dandiarchive.org/dandiset/001636

[satra]

@bendichter - this is true for a few pieces of the DLP (e.g. also contributors). perhaps we can rethink the dlp during a brainstorming session at sfn.