For now I had to create multiple virtual locations for one physical location. This should be possible in virtual as well so that you can easily take an inventory on a physical location.
A first step, which will be necessary for this, is a difference between show order and priority while sorting of locations.