Kanton haku Etunimi Sukunimi -muodossa #1062
Description
Saimme palautetta jossa ehdotettiin, että Kantossa pitäisi olla mahdollista hakea henkilöitä myös Etunimi Sukunimi -tyyppisesti. Esimerkiksi Tove Janssonin löytää tällä hetkellä vain hakusanalla "Jansson, Tove" eikä "Tove Jansson".
Asiaa on selvitetty ennenkin, erityisesti Skosmos-puolella tutkittiin muutama vuosi sitten mahdollisuuksia säätää jena-text-indeksiä niin, että se toimisi paremmin myös epäsuorassa henkilönnimihaussa. Valitettavasti silloin ei ratkaisua löytynyt, vaan testatuista vaihtoehdoista kaikki aiheuttivat uusia ongelmia.
Paras tapa ratkaista tämä olisi nykytietämyksen valossa varmaankin se, että KANTOn konversiossa lisättäisiin mukaan hiddenLabelit henkilönimistä, jotka on käännetty "normaaliin" Etunimi Sukunimi -muotoon. Tässä voi toki tulla haasteita joidenkin erikoistapausten osalta. Sellaiset pitäisi pystyä tunnistamaan konversiossa.