Add `Constraint::try()`

[Baptouuuu]

The full signature would be Constraint<I, O>::try<U>(callable(O): U): Constraint<I, U>.

If the callable throws an exception it would catch it and return a failure.