Loading screen displays skewed extra copy of itself

[Ranganrs1]

Describe the bug
When in the loading screen, there's an extra copy of the loading text in the bottom left corner, seemingly skewed oddly.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Start game in main menu
2. Enter workshop via "Build and Fly"
3. The loading screen will show an extra copy for a brief moment.

Expected behavior
Only one copy of the loading screen should appear, in the center of the screen and not skewed.

Screenshots
Video:
https://youtu.be/0XXuovBJQwg

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 10 x64, Ryzen 9 5900HS, RTX 3070 Mobile

Additional context
Add any other context about the problem here.