AMPGO implementation is no longer supported

The implementation of AMGPO by the `openopt` package does not support Python version >=3.8. As the unit tests currently test the package against Python 3.8 and 3.9, I have disabled the test for AMPGO for now. We need to decide how to deal with unit tests for optimisation algorithms if they are no longer properly supported.