diff --git a/docs.json b/docs.json
index 10389024..60fa09d6 100644
--- a/docs.json
+++ b/docs.json
@@ -164,7 +164,10 @@
},
{
"group": "Z-Image",
- "pages": ["tutorials/image/z-image/z-image-turbo"]
+ "pages": [
+ "tutorials/image/z-image/z-image",
+ "tutorials/image/z-image/z-image-turbo"
+ ]
},
{
"group": "HiDream",
@@ -868,7 +871,10 @@
},
{
"group": "Z-Image",
- "pages": ["zh-CN/tutorials/image/z-image/z-image-turbo"]
+ "pages": [
+ "zh-CN/tutorials/image/z-image/z-image",
+ "zh-CN/tutorials/image/z-image/z-image-turbo"
+ ]
},
{
"group": "Ovis",
diff --git a/tutorials/image/z-image/z-image-turbo.mdx b/tutorials/image/z-image/z-image-turbo.mdx
index 139c5bcf..d7953696 100644
--- a/tutorials/image/z-image/z-image-turbo.mdx
+++ b/tutorials/image/z-image/z-image-turbo.mdx
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: "Z-Image ComfyUI Workflow Example"
-description: "Z-Image is a 6B parameter efficient image generation foundation model with single-stream diffusion transformer, offering sub-second inference latency."
-sidebarTitle: "Z-Image"
+title: "Z-Image-Turbo ComfyUI Workflow Example"
+description: "Z-Image-Turbo is a distilled 6B parameter efficient image generation model with sub-second inference latency."
+sidebarTitle: "Z-Image-Turbo"
---
import UpdateReminder from '/snippets/tutorials/update-reminder.mdx'
@@ -27,31 +27,32 @@ import UpdateReminder from '/snippets/tutorials/update-reminder.mdx'
## Z-Image-Turbo text-to-image workflow
-
- Download JSON Workflow File
-
-
-
- Run on ComfyUI Cloud
-
+
+
+ Download the Z-Image-Turbo text-to-image workflow JSON file.
+
+
+ Run this workflow directly on ComfyUI Cloud.
+
+
-## Model links
-
-**text_encoders**
-
-- [qwen_3_4b.safetensors](https://huggingface.co/Comfy-Org/z_image_turbo/resolve/main/split_files/text_encoders/qwen_3_4b.safetensors)
-
-**diffusion_models**
+### Z-Image-Turbo model downloads
-- [z_image_turbo_bf16.safetensors](https://huggingface.co/Comfy-Org/z_image_turbo/resolve/main/split_files/diffusion_models/z_image_turbo_bf16.safetensors)
+
+
+ Text encoder for Z-Image-Turbo.
+
+
+ Diffusion model for Z-Image-Turbo.
+
+
+ VAE for Z-Image-Turbo.
+
+
-**vae**
-
-- [ae.safetensors](https://huggingface.co/Comfy-Org/z_image_turbo/resolve/main/split_files/vae/ae.safetensors)
-
-**Model Storage Location**
+**Z-Image-Turbo Model Storage Location**
```
📂 ComfyUI/
@@ -68,15 +69,19 @@ import UpdateReminder from '/snippets/tutorials/update-reminder.mdx'
This workflow uses the Z-Image-Turbo Fun Union ControlNet model to generate images with ControlNet guidance. It applies Canny edge detection to a reference image and uses the ControlNet to guide the generation process.
-
- Download JSON Workflow File
-
+
+
+ Download the Z-Image-Turbo Fun Union ControlNet workflow JSON file.
+
+
### Additional model for ControlNet
-**model_patches**
-
-- [Z-Image-Turbo-Fun-Controlnet-Union.safetensors](https://huggingface.co/alibaba-pai/Z-Image-Turbo-Fun-Controlnet-Union/resolve/main/Z-Image-Turbo-Fun-Controlnet-Union.safetensors)
+
+
+ ControlNet model patch for Z-Image-Turbo.
+
+
**Model Storage Location**
diff --git a/tutorials/image/z-image/z-image.mdx b/tutorials/image/z-image/z-image.mdx
new file mode 100644
index 00000000..5fa2b66d
--- /dev/null
+++ b/tutorials/image/z-image/z-image.mdx
@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: "Z-Image ComfyUI Workflow Example"
+description: "Z-Image is a 6B parameter efficient image generation foundation model with single-stream diffusion transformer for community-driven fine-tuning and custom development."
+sidebarTitle: "Z-Image"
+---
+
+import UpdateReminder from '/snippets/tutorials/update-reminder.mdx'
+
+**Z-Image (造相)** is a powerful and highly efficient image generation model with **6B** parameters, developed by Alibaba's Tongyi Lab. It uses a **Scalable Single-Stream DiT** (S3-DiT) architecture where text, visual semantic tokens, and image VAE tokens are concatenated at the sequence level to serve as a unified input stream, maximizing parameter efficiency.
+
+Z-Image (Base) is the non-distilled foundation model designed for community-driven fine-tuning and custom development.
+
+**Model Highlights**:
+- **Photorealistic Quality**: Delivers strong photorealistic image generation while maintaining excellent aesthetic quality
+- **Accurate Bilingual Text Rendering**: Excels at accurately rendering complex Chinese and English text
+- **Prompt Enhancing & Reasoning**: Prompt Enhancer empowers the model with reasoning capabilities
+- **Fine-tuning Ready**: Ideal base model for custom training and adaptation
+
+**Related Links**:
+- [GitHub](https://github.com/Tongyi-MAI/Z-Image)
+- [Hugging Face](https://huggingface.co/Tongyi-MAI/Z-Image)
+- [ModelScope](https://modelscope.cn/models/Tongyi-MAI/Z-Image)
+
+## Z-Image text-to-image workflow
+
+
+
+ Download the Z-Image text-to-image workflow JSON file.
+
+
+ Run this workflow directly on ComfyUI Cloud.
+
+
+
+
+
+## Z-Image model downloads
+
+
+
+ Text encoder for Z-Image.
+
+
+ Diffusion model for Z-Image.
+
+
+ VAE for Z-Image.
+
+
+
+**Model Storage Location**
+
+```
+📂 ComfyUI/
+├── 📂 models/
+│ ├── 📂 text_encoders/
+│ │ └── qwen_3_4b.safetensors
+│ ├── 📂 diffusion_models/
+│ │ └── z_image_bf16.safetensors
+│ └── 📂 vae/
+│ └── ae.safetensors
+```
diff --git a/zh-CN/tutorials/image/z-image/z-image-turbo.mdx b/zh-CN/tutorials/image/z-image/z-image-turbo.mdx
index c22d6f68..020c184f 100644
--- a/zh-CN/tutorials/image/z-image/z-image-turbo.mdx
+++ b/zh-CN/tutorials/image/z-image/z-image-turbo.mdx
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: "Z-Image ComfyUI 工作流示例"
-description: "Z-Image 是一个拥有 6B 参数的高效图像生成基础模型，采用单流扩散变换器架构，可实现亚秒级推理延迟。"
-sidebarTitle: "Z-Image"
+title: "Z-Image-Turbo ComfyUI 工作流示例"
+description: "Z-Image-Turbo 是一个蒸馏版 6B 参数高效图像生成模型，可实现亚秒级推理延迟。"
+sidebarTitle: "Z-Image-Turbo"
---
import UpdateReminder from '/snippets/zh/tutorials/update-reminder.mdx'
@@ -27,31 +27,32 @@ import UpdateReminder from '/snippets/zh/tutorials/update-reminder.mdx'
## Z-Image-Turbo 文生图工作流
-
- 下载 JSON 工作流文件
-
-
-
- 在 ComfyUI Cloud 上运行
-
+
+
+ 下载 Z-Image-Turbo 文生图工作流 JSON 文件。
+
+
+ 在 ComfyUI Cloud 上直接运行此工作流。
+
+
-## 模型链接
-
-**text_encoders（文本编码器）**
-
-- [qwen_3_4b.safetensors](https://huggingface.co/Comfy-Org/z_image_turbo/resolve/main/split_files/text_encoders/qwen_3_4b.safetensors)
-
-**diffusion_models（扩散模型）**
+### Z-Image-Turbo 模型下载
-- [z_image_turbo_bf16.safetensors](https://huggingface.co/Comfy-Org/z_image_turbo/resolve/main/split_files/diffusion_models/z_image_turbo_bf16.safetensors)
+
+
+ Z-Image-Turbo 文本编码器。
+
+
+ Z-Image-Turbo 扩散模型。
+
+
+ Z-Image-Turbo VAE。
+
+
-**vae**
-
-- [ae.safetensors](https://huggingface.co/Comfy-Org/z_image_turbo/resolve/main/split_files/vae/ae.safetensors)
-
-**模型存储位置**
+**Z-Image-Turbo 模型存储位置**
```
📂 ComfyUI/
@@ -68,15 +69,19 @@ import UpdateReminder from '/snippets/zh/tutorials/update-reminder.mdx'
此工作流使用 Z-Image-Turbo Fun Union ControlNet 模型生成带有 ControlNet 引导的图像。它对参考图像应用 Canny 边缘检测，并使用 ControlNet 来引导生成过程。
-
- 下载 JSON 工作流文件
-
+
+
+ 下载 Z-Image-Turbo Fun Union ControlNet 工作流 JSON 文件。
+
+
### ControlNet 所需的额外模型
-**model_patches（模型补丁）**
-
-- [Z-Image-Turbo-Fun-Controlnet-Union.safetensors](https://huggingface.co/alibaba-pai/Z-Image-Turbo-Fun-Controlnet-Union/resolve/main/Z-Image-Turbo-Fun-Controlnet-Union.safetensors)
+
+
+ Z-Image-Turbo ControlNet 模型补丁。
+
+
**模型存储位置**
diff --git a/zh-CN/tutorials/image/z-image/z-image.mdx b/zh-CN/tutorials/image/z-image/z-image.mdx
new file mode 100644
index 00000000..7d9d3f1a
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/tutorials/image/z-image/z-image.mdx
@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: "Z-Image ComfyUI 工作流示例"
+description: "Z-Image 是一个拥有 6B 参数的高效图像生成基础模型，采用单流扩散变换器架构，适用于社区驱动的微调和自定义开发。"
+sidebarTitle: "Z-Image"
+---
+
+import UpdateReminder from '/snippets/zh/tutorials/update-reminder.mdx'
+
+**Z-Image（造相）** 是阿里巴巴通义实验室开发的一个强大且高效的图像生成模型，拥有 **6B** 参数。它采用 **可扩展单流 DiT**（S3-DiT）架构，将文本、视觉语义 token 和图像 VAE token 在序列级别进行拼接，作为统一的输入流，最大化参数效率。
+
+Z-Image（Base）是非蒸馏基础模型，专为社区驱动的微调和自定义开发而设计。
+
+**模型亮点**：
+- **照片级真实质量**：在保持出色美学质量的同时，提供强大的照片级真实图像生成
+- **精准的双语文本渲染**：擅长准确渲染复杂的中英文文本
+- **提示词增强与推理**：提示词增强器赋予模型推理能力
+- **微调就绪**：适合自定义训练和适配的理想基础模型
+
+**相关链接**：
+- [GitHub](https://github.com/Tongyi-MAI/Z-Image)
+- [Hugging Face](https://huggingface.co/Tongyi-MAI/Z-Image)
+- [ModelScope](https://modelscope.cn/models/Tongyi-MAI/Z-Image)
+
+## Z-Image 文生图工作流
+
+
+
+ 下载 Z-Image 文生图工作流 JSON 文件。
+
+
+ 在 ComfyUI Cloud 上直接运行此工作流。
+
+
+
+
+
+## Z-Image 模型下载
+
+
+
+ Z-Image 文本编码器。
+
+
+ Z-Image 扩散模型。
+
+
+ Z-Image VAE。
+
+
+
+**模型存储位置**
+
+```
+📂 ComfyUI/
+├── 📂 models/
+│ ├── 📂 text_encoders/
+│ │ └── qwen_3_4b.safetensors
+│ ├── 📂 diffusion_models/
+│ │ └── z_image_bf16.safetensors
+│ └── 📂 vae/
+│ └── ae.safetensors
+```